Keine exakte Übersetzung gefunden für تقنية التخزين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تقنية التخزين

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Apoyo Técnico/Sección de Suministros y Almacenes
    قسم الدعم التقني/الإمداد والتخزين
  • Rusia garantiza de forma adecuada la seguridad técnica y el almacenamiento seguro de sus armas nucleares.
    وتعمل روسيا على تأمين السلامة التقنية والتخزين الآمن لأسلحتها النووية على النحو الملائم.
  • h) El fomento del acceso a los conocimientos y los instrumentos y técnicas conexos, así como su conservación y difusión;
    (ح) تيسير الوصول إلى المعارف وما يتصل بها من أدوات وتقنيات وتيسير تخزينها ونشرها؛
  • En Storage of Hazardous Materials: A Technical Guide for Safe Warehousing of Hazardous Materials (UNEP, 1993 - véase el anexo V, Referencias). Pesticide storage and stock control manual, No 3 (FAO, 1996) figura información adicional.
    (30) يمكن العثور على مزيد من المعلومات بشأن تخزين المواد الخطرة في: توجيه تقني بشأن سلامة تخزين المواد الخطرة (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 1993 - أنظر المرفق الخامس، المراجع) كتيب إرشادي عن تخزين مبيدات الآفات ورصد الجرد، رقم 3 (فاو 1996).
  • Invita al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático a que, en cooperación con otras organizaciones competentes, prepare un documento técnico sobre las tecnologías de almacenamiento geológico del carbono, que contenga información de actualidad, y comunique la información pertinente a la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes del Protocolo de Kyoto para que la examine en su segundo período de sesiones;
    يدعو الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ إلى القيام، بالتعاون مع المنظمات الأخرى المختصة، بإعداد ورقة تقنية بشأن تكنولوجيات تخزين الكربون في طبقات أرضية، تشمل أحدث المعلومات، وتقديم تقرير في هذا الشأن إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو لكي ينظر فيه خلال دورته الثانية؛
  • La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y la Comisión Económica para África organizaron un seminario regional sobre indicadores de las tecnologías de la información y las comunicaciones en Botswana, en octubre de 2004, al que se sumaron países africanos para determinar: los indicadores básicos de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y las comunicaciones que debían obtenerse; metodologías y técnicas analíticas de obtención, almacenamiento y difusión de datos; y obstáculos a la obtención y difusión de datos para encontrar las soluciones necesarias/inmediatas.
    ونظم الاتحاد الدولي للاتصالات واللجنة الاقتصادية لأفريقيا حلقة عمل إقليمية عن مؤشرات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في بوتسوانا في تشرين الأول/أكتوبر 2004 حيث اجتمعت البلدان الأفريقية لتحديد ما يلي: المؤشرات الأساسية التي ستوضع في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية/تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ منهجيات جمع البيانات وتخزينها ونشرها وتقنياتها التحليلية؛ معوقات جمع البيانات ونشرها من أجل إيجاد الحلول اللازمة/الفورية للتغلب على هذه المعوقات.